Résumé

En Afrique de l’Ouest, le potentiel de ressources des collectivités rurales se situe essentiellement au niveau des équipements marchands et notamment des marchés à bétail. La construction ou la réhabilitation de marchés devrait donc faciliter la mobilisation des ressources communales propres permettant aux collectivités d’être moins dépendantes de la variabilité des rentes externes (projet de développement…). Cependant, l’atteinte de cet objectif est possible s’il existe un rapport de pouvoir équilibré entre les différentes parties en présence. Ce rapport se construit d’une part sur une propriété communale du foncier limitant le processus d’accaparement d’un bien public à des fins personnelles et, d’autre part, sur la mise en place d’une structure technique d’appui aux collectivités composée des acteurs-clefs de la filière.